Lluvia implacable inunda carreteras en el noreste, provoca evacuaciones y rescates
Se pronosticaron fuertes aguaceros con posibles inundaciones repentinas en partes de Connecticut, Nueva York, Massachusetts, Nuevo Hampshire, Vermont y Maine.
-
Lo que dicen los meteorólogos de Boston sobre las fuertes lluvias del lunes
NUEVA YORK (AP) — Fuertes lluvias arrasaron carreteras y forzaron evacuaciones en el noreste el lunes debido a que se pronosticaban más aguaceros a lo largo del día. Una persona en Nueva York se ahogó cuando intentaba salir de su casa.
La tormenta de movimiento lento llegó a Nueva Inglaterra por la mañana después de golpear partes de Nueva York y Connecticut. Se pronosticaron fuertes aguaceros con posibles inundaciones repentinas en partes de Connecticut, Nueva York, Massachusetts, Nuevo Hampshire, Vermont y Maine.
Uno de los lugares más afectados fue el valle de Hudson en Nueva York, donde los rescatistas encontraron el cuerpo de una mujer de unos 30 años cuya casa estaba rodeada de agua. La fuerza de la inundación repentina desprendió rocas que embistieron la casa de la mujer y dañaron parte de la pared, dijo el ejecutivo del condado de Orange, Steven Neuhaus, a The Associated Press. Otras dos personas escaparon.
“Ella estaba tratando de pasar (la inundación) con su perro”, dijo Neuhaus, “y se vio abrumada por olas del tipo maremoto”.
Dijo que muchos caminos y puentes fueron arrasados. Los funcionarios creían que todos estaban bien, pero estaban tratando de comunicarse con las personas para asegurarse de que estuvieran bien.
Las autoridades dicen que la tormenta ya ha causado daños por decenas de millones de dólares. En Nueva York, la gobernadora Kathy Hochul, demócrata, dijo en una conferencia de prensa el lunes que la tormenta envió “autos arremolinándose en nuestras calles” y arrojó una cantidad “histórica” de lluvia.
“Nueve pulgadas de lluvia en esta comunidad”, dijo Hochul durante una sesión informativa en una calle embarrada en Highland Falls. “Están llamando a esto un ‘evento de 1,000 años’”.
Hochul anunció un estado de emergencia el domingo para el condado de Orange. Eso incluyó la ciudad de Cornwall, cerca de la Academia Militar de EE. UU. en West Point, donde muchas carreteras se inundaron y cerraron.
La tormenta también interrumpió los viajes aéreos y ferroviarios. Hasta la madrugada del lunes, hubo cientos de vuelos cancelados en los aeropuertos Kennedy, LaGuardia y Newark y más de 200 cancelados en el aeropuerto Logan de Boston en las últimas 24 horas, según el sitio web Flightaware. Amtrak suspendió temporalmente el servicio entre Albany y Nueva York. En Vermont, se cerraron unas 25 carreteras estatales.
El gobernador de Vermont, Phil Scott, dijo que los equipos de rescate de aguas rápidas de Carolina del Norte estaban en el estado y uno de Massachusetts estaba en camino.
“Esta es una respuesta de todas las manos a la obra”, dijo en una conferencia de prensa el lunes. “No hemos visto lluvias como esta desde Irene, y en algunos lugares, superará incluso eso”.
Scott se refería a la tormenta tropical Irene en agosto de 2011, cuando el estado recibió 11 pulgadas (28 centímetros) de lluvia en 24 horas. Irene mató a seis personas en el estado, arrasó casas de sus cimientos y dañó o destruyó más de 200 puentes y 805 kilómetros (500 millas) de carreteras.
Scott declaró el estado de emergencia el domingo. Algunos campistas y personas atrapadas en sus casas fueron rescatadas en el centro y sur de Vermont, dijo Mark Bosma, vocero de la oficina estatal de manejo de emergencias.
Por la mañana, algunos pueblos reportaron de 2 1/2 a 4 pulgadas (6,35 centímetros a 10,16 centímetros) de lluvia desde la medianoche, y se esperaban totales similares durante el día, dijo Robert Haynes, meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional en Burlington, Vermont.
“Todavía parece que vamos por buen camino para esa inundación localmente catastrófica potencialmente significativa”, dijo Haynes.
“Este es uno de esos eventos únicos que no vemos muy a menudo por aquí”, dijo el meteorólogo Marlon Verasamy en Burlington sobre la tormenta del lunes.
Dijo que el suelo ya estaba saturado y que los ríos estaban relativamente altos debido a las fuertes lluvias recientes. Partes del sur de Vermont sufrieron deslizamientos de tierra e inundaciones en las carreteras debido a una tormenta el viernes por la noche hasta el sábado por la mañana.
“Es la misma área que está siendo atacada hoy”, dijo.
Varias comunidades en el oeste de Massachusetts informaron carreteras inundadas y arrasadas, dijo el lunes un portavoz de la Agencia de Manejo de Emergencias de Massachusetts.
Los departamentos de bomberos de Adams, North Adams y Clarksburg, en la parte noroeste del estado, cerca de las fronteras de Nueva York y Vermont, también están ayudando a los propietarios a bombear los sótanos, dijo la vocera Sara Porter.
Una parte de la Ruta 57 en Tolland también se inundó, dijo. En Williamsburg, los bomberos intentaban rescatar a alguien que había quedado atrapado en su casa por las inundaciones, dijo la directora de emergencias Denise Banister.
___
Los periodistas de Associated Press Lisa Rathke en Marshfield, Vermont; Kathy McCormack en Concord, Nuevo Hampshire; Karen Matthews en Nueva York; y Sarah Brumfield en Silver Spring, Maryland, contribuyeron a este despacho.
