“Ha llegado la hora de una nueva generación”.
WASHINGTON (AP) – La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo el jueves que no buscará un puesto de liderazgo en el nuevo Congreso, un reajuste fundamental que da paso a una nueva generación de líderes después de que los demócratas perdieran el control de la Cámara ante los republicanos en las elecciones de mitad de período.
Pelosi anunció en un animado discurso en la Cámara de Representantes que se hará a un lado después de liderar a los demócratas durante casi 20 años y tras el brutal ataque a su marido, Paul, el mes pasado en su casa de San Francisco.
La demócrata californiana, que se convirtió en la primera mujer del país en empuñar el mazo del presidente de la Cámara, dijo que seguiría en el Congreso como representante de San Francisco, un puesto que ha ocupado durante 35 años, cuando el nuevo Congreso se reúna en enero.
“Ahora debemos avanzar con valentía hacia el futuro”, dijo Pelosi.
“No me presentaré a la reelección del liderazgo demócrata en el próximo Congreso”, dijo Pelosi. “Para mí, ha llegado la hora de que una nueva generación lidere la bancada demócrata que tan profundamente respeto”.
Recibió una gran ovación tras sus declaraciones, y los miembros, uno por uno, se acercaron a ofrecerle abrazos y buenos deseos.
Es una elección inusual para que un líder del partido permanezca después de retirarse del liderazgo del Congreso, pero es una elección adecuada para Pelosi, que ha desafiado durante mucho tiempo las convenciones en la búsqueda del poder en Washington.
Pelosi recapituló su carrera, desde que vio el Capitolio por primera vez cuando era una niña con su padre, un ex congresista y alcalde, hasta que sirvió como portavoz junto a tres presidentes de EE.UU. y haciendo “el trabajo del pueblo”.
“Cada día estoy en poder del majestuoso milagro de la democracia estadounidense”, dijo.
Los demócratas aclamaron a Pelosi cuando llegó a la cámara al mediodía. Con poca antelación, los legisladores llenaron la Cámara, al menos en el lado demócrata, y el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, se sumó. La galería del presidente se llenó de personal de Pelosi y de invitados. También asistieron algunos republicanos, incluidos algunos miembros recién elegidos.
Antes, Pelosi había señalado en una declaración después de que The Associated Press llamara al control de la cámara que, en el próximo Congreso, los demócratas de la Cámara tendrán “una fuerte influencia sobre una escasa mayoría republicana.”
La primera mujer en convertirse en presidenta de la Cámara, y la única persona en décadas en ser elegida dos veces para el papel, ha liderado a los demócratas en momentos consecuentes, incluyendo la aprobación de la Ley de Cuidado de Salud Asequible con el presidente Barack Obama y los procesos de destitución del presidente Donald Trump.
Al anunciar su decisión, Pelosi podría lanzar un efecto dominó en el liderazgo demócrata de la Cámara de Representantes antes de las elecciones internas del partido el próximo mes, cuando los demócratas se reorganizan como el partido minoritario para el nuevo Congreso.
El equipo de liderazgo de Pelosi, con el líder de la mayoría, Steny Hoyer, de Maryland, y el jefe de la bancada demócrata, James Clyburn, de Carolina del Sur, se mueve desde hace tiempo como un triunvirato. Hoyer y Clyburn también están tomando decisiones sobre su futuro.
Los tres líderes demócratas de la Cámara de Representantes, que ya tienen más de 80 años, se enfrentan a colegas inquietos que desean que se hagan a un lado y permitan que una nueva generación tome el mando.
Los representantes demócratas Hakeem Jeffries, de Nueva York, Katherine Clark, de Massachusetts, y Pete Aguilar, de California, se han movido de forma similar como trío, todos trabajando para convertirse en la próxima generación de líderes. Jeffries podría hacer historia si entra en la carrera para convertirse en el primer presidente negro de la Cámara.
Una idea que circula por el Capitolio es que Pelosi y los demás podrían surgir como líderes eméritos mientras pasan el testigo a los nuevos demócratas.
Clyburn, el estadounidense de raza negra de mayor rango en el Congreso, ha dicho que no tiene interés en ser presidente o líder de la minoría en este momento de su vida, pero que espera seguir en el Congreso el año que viene.
“Sí deseo permanecer en la mesa de liderazgo”, dijo Clyburn una semana después de las elecciones legislativas. “En cuanto a qué capacidad será, lo dejaré en manos de nuestro grupo demócrata”.
Hoyer no ha hablado públicamente de sus planes.
Elegida por primera vez en 1987, Pelosi ha sido una figura fundamental en la política estadounidense, ridiculizada durante mucho tiempo por los republicanos como una liberal de San Francisco, mientras ascendía constantemente como una hábil legisladoray de recaudación de fondos. Sus propios colegas demócratas han apreciado, pero también temido, su poderoso liderazgo.
Pelosi se convirtió en presidenta por primera vez en 2007, diciendo que había roto el “techo de mármol”, después de que los demócratas llegaran al poder en las elecciones de mitad de mandato de 2006 en una reacción contra el entonces presidente George W. Bush y las guerras de Irak y Afganistán.
Cuando se preparó en 2018 para volver como presidenta de la Cámara, en la era Trump, prometió “mostrar el poder del mazo.”
Pelosi ha resistido repetidamente los desafíos de liderazgo a lo largo de los años y había sugerido en 2018 que serviría cuatro años más como líder. Pero ella no había discutido esos planes más recientemente.
Típicamente poco sentimental, Pelosi dejó ver un raro momento de emoción en la víspera de las elecciones de mitad de período cuando contuvo las lágrimas al hablar del grave ataque a su marido de casi 60 años.
Paul Pelosi sufrió una fractura de cráneo después de que un intruso irrumpiera en su casa en plena noche buscando a la líder demócrata. La pregunta del intruso: “¿Dónde está Nancy?” – se hizo eco de los cánticos de los alborotadores pro-Trump en el Capitolio el 6 de enero de 2021, mientras cazaban a Pelosi e intentaban impedir que el Congreso certificara la victoria electoral de Joe Biden sobre Trump.
David DePape está detenido sin fianza por intento de asesinato y otros cargos en lo que las autoridades dijeron que era un ataque político. La policía dijo que DePape entró y despertó a Paul Pelosi, y los dos lucharon por un martillo antes de que DePape golpeara al anciano de 82 años en la cabeza. DePape, de 42 años, se ha declarado no culpable de los cargos federales de intento de secuestro de un funcionario federal y de agresión a un familiar de un funcionario federal.
Paul Pelosi fue hospitalizado durante una semana pero se espera que se recupere, aunque su esposa ha dicho que será un largo camino.
En ese momento, la presidenta Pelosi no quiso hablar de sus planes políticos, sino que se limitó a revelar que el ataque a su marido afectaría a su decisión.
Los historiadores han señalado que otras figuras políticas importantes tuvieron carreras como miembros de base del Congreso, incluido John Quincy Adams, el ex presidente, que llegó a servir durante casi 18 años en el Congreso.
Los periodistas de Associated Press Kevin Freking y Farnoush Amiri contribuyeron a este informe.
