Comida

Atwood’s Tavern en Cambridge anuncia que cerrará sus puertas a finales de marzo

123views
The Boston Globe

Los propietarios Ryan Magee (izquierda) y Patrick Magee posan para una foto en Atwood’s Tavern en Cambridge en 2016. El restaurante y local de música en directo de Cambridge cerrará el 31 de marzo de 2023. Aram Boghosian para The Boston Globe

Durante años, ha sido un lugar acogedor del barrio donde se podía tomar una cerveza y ver una nueva banda. Pero pronto, Atwood’s Tavern en Cambridge cerrará sus puertas por última vez.

“Queremos dar las gracias de todo corazón a todos los que han formado parte de nuestra comunidad durante los últimos 16 años”, anunció Atwood’s el miércoles en su página web y en Facebook. “Atwood’s no sería Atwood’s sin todos vosotros. Así que si tenéis la oportunidad, pasad por aquí en el próximo mes para despediros.”

La taberna -parte restaurante, parte bar, parte local de música en directo- cerrará el 31 de marzo, según el post.

La noticia fue recibida con un torrente de tristeza por los fans del establecimiento, un elemento básico de Cambridge conocido por su ambiente discreto, dulce patio al aire libre, y la música en vivo.

“Estoy destrozado”, escribió un alma abatida en Twitter. “Yo era un habitual de Atwood durante los muchos años que viví a la vuelta de la esquina, y mi cónyuge y yo incluso tuvimos nuestra noche antes de la boda reunión allí. Esto apesta”.

Un correo electrónico a los propietarios de Atwood, Patrick y Ryan Magee, no fue devuelto inmediatamente el miércoles. Un empleado que respondió al teléfono en la taberna no quiso hacer comentarios sobre el cierre.

El espacio, situado en el 877 de la avenida Cambridge, albergaba anteriormente el pub Overdraught. Cuando los Magees y un amigo de la familia lo compraron, decidieron llamarlo Atwood’s Tavern en honor a “Atwood’s Corner”, un antiguo nombre de Inman Square.

“Este lugar ha sido un lugar de barrio y seguirá siéndolo”, continúa el anuncio de Atwood’s. “Atwood’s se unirá a The OverDraught, Eddie’s, The Willow Café, Smitty’s, y el resto, como establecimientos que llamaron hogar a este edificio de Cambridge Street”.

“Aunque aún no sabemos quién recogerá el manto, confiamos en que proporcionarán al vecindario el espacio comunitario que se merece. Gracias por todos los buenos momentos y recuerdos”.

Es posible que el escritor local Marc Hurwitz haya resumido mejor la reacción al anuncio, calificándola de “noticia aplastante ….”.

En febrero, Atwood’s fue destacado en un artículo del Washington Post sobre las dificultades de contratación a las que se han enfrentado los propietarios y gerentes de restaurantes tras la pandemia.

Cuando el coronavirus cerró restaurantes, hoteles y otros sectores de la hostelería, los trabajadores emigraron a otros campos donde a menudo ganaban más dinero y podían trabajar desde casa. Tres años después, el sector de la hostelería sigue falto de personal, con casi 2 millones de puestos de trabajo sin cubrir, según el Washington Post.

En su afán por contratar empleados, Atwood’s aumentó los salarios de sus empleados y redujo su horario, según el Post. Pero parece que los retos eran demasiado grandes.

“La gente que solía trabajar en restaurantes ha conseguido nuevos empleos”, dijo al Post Alex Sirigu, director general de Atwood. “Todos han seguido adelante”.